英语翻译1.生效日期:28 Mar 20112.交货地点:珠江三角洲地区.3.报价是否含税(税率):不含税价.4.付款条

1.Effective date:Mar 28th,2011
2.Delivery destination:the Pearl River Delta region （也可以用delivery place）
3.If the quotation includes tax (tax rate):none
4.Payment condition:advance payment 30%,the remaining is to be settled before shipment.
5.Environmentally friendly products.
6.For spraying UV on the shell,another 0.20 USD is required.

1. Effective date: 28,Mar,2011
2.Delivery Place: Pearl River Delta area
3. Tax (ratio); Without tax
4.Payment terms: 30% deposit in advance,balance before sending goods
5.Environmental friendly products:
6.If spray UV on the cover, we have to add 0.2USD.

3. whether the offer included tax: the offer without tax
4. terms of payment: 30% for downpayment, the rest should be paid in full before delivery

1. Effective date: 28 Mar 2011
2. Delivery location: pearl river delta.
3. Offer tax) : whether tax (not including tax price.
4. Terms of payment: deposit 30%, the goods before delivery advance payment in full.
5. The environmental friendly products.
6. Face case spray UV plus 0.20 USD.

1.生效日期: 28 Mar 2011
1. Effective date: 28 Mar 2011
2.交货地点:珠江三角洲地区.
2. Delivery location: pearl river delta.
3.报价是否含税(税率):不含税价.
3. Offer tax) : whether tax (not including tax p...