如何才能避免英语阅读时边读心里边翻译?如何有效记忆单词?

怕字当头 1年前 已收到3个回答 举报

aassddd1 幼苗

共回答了19个问题采纳率:84.2% 举报

你太着急了,想一下就把英语当第一语言,直接通过英语思维交流.
这需要一个过程,在你整体的英语水平达到一定程度时,自然会达到第一语言的水平.而借助汉语翻译是不可跨越的一个阶段,从另一个角度想这也是我们学习第二语言的优势,以英语为母语的人对英语的全面了解也许不如我们学第二语言的,因为他们认为就是这么说,而我们会从语言学的角度学习.所以,学会一门外语在学第三第四门外语都会很简单.
当英语达到很高的水平时,其实不一定非要去汉语化,用英语可以自然交流是必须,但同时存在汉语思维和理解,会拓宽我们交流的层面.

1年前

10

3802960 幼苗

共回答了1个问题 举报

没见过你这种类型的!有效记忆单词就要多读多写才能永久性的记住

1年前

0

maoll1 幼苗

共回答了17个问题 举报

试试读个英文小说或报纸吧,单词天天看得多点,不用特意背,多看多复习,别指望一次就背下来,总之就是反复多看你的意思是培养预感吗?但是英文小说那些也是边读心里就开始翻译了,不然读过去虽然单词都认识,但是就是不明白什么意思。。。。。。...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.041 s. - webmaster@yulucn.com