英语翻译I had to run away to sea,and one on the beach,feel the f
英语翻译
I had to run away to sea,and one on the beach,feel the foot is very hot.Dad said on the beach and eggscooked!I feel very funny,so I will be cooked eggs!我便向海边跑去,一脚踩在沙滩上,感觉脚只是很烫.听爸爸说在沙滩上的鸡蛋可以熟呢!我感觉很好笑,要那么简单我也会做熟鸡蛋了!我便向海边跑去,一脚踩在沙滩上,感觉脚只是很烫.听爸爸说在沙滩上的鸡蛋可以熟呢!我感觉很好笑,要那么
为什么三个翻译器.翻译出来的都不一样.英文
I had to run away to sea,and one on the beach,feel the foot is very hot.Dad said on the beach and eggscooked!I feel very funny,so I will be cooked eggs!我便向海边跑去,一脚踩在沙滩上,感觉脚只是很烫.听爸爸说在沙滩上的鸡蛋可以熟呢!我感觉很好笑,要那么简单我也会做熟鸡蛋了!我便向海边跑去,一脚踩在沙滩上,感觉脚只是很烫.听爸爸说在沙滩上的鸡蛋可以熟呢!我感觉很好笑,要那么
为什么三个翻译器.翻译出来的都不一样.英文
赞 aboutblank 幼苗
共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报
您是把中文翻译成英文的么?是电脑翻译的问题,我可以给您再翻译一次：
So I run towards the beach,I stepped on the sand,and felt my foot is hot.Dad said that you can even cook an egg on the beach!I think thats funny:if cooking eggs can be that easy then even I can cook eggs!
纯自己翻译,拒绝抄袭~~
So I run towards the beach,I stepped on the sand,and felt my foot is hot.Dad said that you can even cook an egg on the beach!I think thats funny:if cooking eggs can be that easy then even I can cook eggs!
纯自己翻译,拒绝抄袭~~
1年前 追问
10
是听爸爸说嘛，这个表达方法基本上是以前爸爸说过这句话..如果硬要翻译成他现在说的话，那么总会有点别扭，不是麽？ 还有我是新西兰的谢谢，不信无所谓...居住在海外留学，如果语法有问题的话..那可以提出来。
可能相似的问题
你能帮帮他们吗