求教一句话 用英语表达【急】!就是“明天的你将会更坚强”我怎么觉得翻译成tomorrow,you will be str

求教一句话 用英语表达【急】!
就是“明天的你将会更坚强”
我怎么觉得翻译成tomorrow,you will be stronger很别扭额
要求说成比较简练的句子
要是特别好我会加分的
ads2005 1年前 已收到4个回答 举报
赞

戛戛了 幼苗

共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报

You will be stronger tomorrow.
你的是最简练的啦!一点不别扭:))或者说英语都很别扭...

1年前

10

O大少O 幼苗

共回答了80个问题 举报

You will be stronger in the future.
我觉得这里明天不是单单的明天的意思，意思是将来的！

1年前

2

无尘鹰 幼苗

共回答了42个问题 举报

you should be stronger ,tomorrow

1年前

1

三叶草ox 幼苗

共回答了149个问题 举报

Tomorrow's you will be able to be stronger

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.522 s. - webmaster@yulucn.com