英语句子复杂而不流散的原因是什么

英语注重句子结构完整,注重结构形式规范,句子尽管繁简交替、长短交错,但形式仍不致流散,其主要原因是英语有许多聚集句子的手段,如形态标志及连接词语使各种成分关系明确,"it","there"这类填补词使句子结构完整.
另一重要原因是：句子成分之间或词语之间必须在人称、数、性和意义等方面保持协调一致的关系.这一原则包括以下三方面：1.语法一致.2.意义一致.3.就近原则.
英语句子成分之间这种协调一致的原则,使句子结构受到形态的约束,因而句式严谨、规范.
_____________________________________________
）
如果你需要更进一步的了解,你可以去这里看看,有更详细的解释,还有英语与汉语的对比.