of的用法和释义看了一些句子,但还是不知道as of怎么使用或者在句子里面怎么来翻译.请高手们指教,举些例子什么的.比如

of的用法和释义
看了一些句子,但还是不知道as of怎么使用或者在句子里面怎么来翻译.请高手们指教,举些例子什么的.比如下面的句子:Not measuring up to recognized standards of excellence,behavior or conduct.
liubo193 1年前 已收到2个回答 举报

黑板报 幼苗

共回答了15个问题采纳率:93.3% 举报

as of 这个短语意思比较多,而且比较混乱.向你提到的,有“自...起”,“在...时候”,“截止...”等意思.Not measuring up to recognized standards of excellence,as of behavior or conduct.这句话中,我觉得是according to的意思,在词典中虽然没有找到该意思,但是参考as of old,as of right 短语的意思,此处应该译为“依据”.具体怎么识别到底译为什么,应该根据上下文,但有时候根据上下文也很难分辨,尤其在你提到的法律案例中,我估计这个应该要靠经验吧!

1年前

8

wuguangyuyz 幼苗

共回答了17个问题采纳率:82.4% 举报

是不是其实这句话就是说....优秀的行为的标准。。as直接忽略掉, 也就是。。。standards of excellence of behavior or conduct这种词大概不懂确切意思也不影响阅读的理解吧。。

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.698 s. - webmaster@yulucn.com