英语翻译in spite of

a220740 1年前已收到5个回答举报

共回答了18个问题采纳率：94.4% 举报

she had a kind heart in spite of all her smartness
她不但机灵,而且心里善良!
这里 in spite of 表示并列关系
World's End I 里面的句子
作者：Upton Sinclair - 2001 - 科幻小说第376 页

1年前

epdub 幼苗

共回答了2个问题举报

在她的聪明才智以外，她还有一颗善良的心。（她不仅聪明，还有一颗善良的心。）：D
不过这句话的用词有些怪。。因为 in spite of有一种贬义的成分。字面上是尽管。

1年前

yan78 幼苗

共回答了21个问题举报

在她的机灵之中不乏一颗善良的心

1年前

fxxblzb 幼苗

共回答了25个问题举报

就是啊是不是in spite of his smartlessness

1年前

kessal 幼苗

共回答了6个问题举报

怎么就感觉前后不搭意

1年前

可能相似的问题

英语翻译In spite of national differences,certain funny situation

1年前5个回答
英语翻译in spite of these argument,there are those who see it as

1年前3个回答
英语翻译in spite of i'm how crazy .but i'm now know i'm vear lov

1年前1个回答
英语翻译in spite of "endless talk of difference," American socie

1年前3个回答
英语翻译In spite of what Idon’t have,I don’t feel poor.Why?I’ve

1年前1个回答
英语翻译In spite of how he hates the game,when August confronts

1年前2个回答
英语翻译In spite of traffic snarls and thoughtless passengers wh

1年前2个回答
英语翻译In spite of ups and downs,she never take her fate lying

1年前1个回答
英语翻译In spite of these issues,the rare of online growth does

1年前3个回答
英语翻译In spite of these successes scientists have only explore

1年前2个回答
英语翻译In spite of what Idon’t have,I don’t feel poor.Why?I’ve

1年前1个回答
英语翻译in spite of numerous efforts,we are unable to teace all

1年前1个回答
英语翻译In spite of this,some people--including myself--were sur

1年前2个回答
英语翻译In spite of the strong demands for the establishment of

1年前3个回答
英语翻译In spite of all my efforts not to appear too nervous,I c

1年前5个回答
英语翻译In spite of my hood,my nose were nearly frozen but I dar

1年前4个回答
英语翻译In spite of “endless talk of difference,” American socie

1年前3个回答
英语翻译in spite of 不是尽管的含义吗？怎么翻译成不顾及自己的健康？

1年前4个回答
英语翻译In spite of these changes,the complete liberation of wom

1年前2个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答