感谢生我养我的母亲用英文怎么说

chenxingyu 1年前 已收到1个回答 举报

gudaoxifeng443 花朵

共回答了20个问题采纳率:85% 举报

Thanks my mother who gave birth to me and brought me up
这是标准翻译,适用于英语作文等正式文书
Thanks my mother,the one who gave and arranged my life
这是比较文学的译法,放在诗歌或者信件里比较合适
请视情境自行取舍~

1年前

8
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.041 s. - webmaster@yulucn.com