我无法从你的话中理解出你要表达的意思.用英语该怎么说?委婉的语气

bujianren 1年前 已收到4个回答 举报

马爱花 幼苗

共回答了21个问题采纳率:85.7% 举报

我无法从你的话中理解出你要表达的意思.
I can't from your words to understand your meaning.
望采纳!

1年前

7

sxycn 幼苗

共回答了218个问题 举报

I can't get the message you're trying to send to me
或者 I am afraid I am not quite following you

1年前

1

可可小北 幼苗

共回答了7个问题 举报

I don't understand you

1年前

1

欲擒故纵04 幼苗

共回答了52个问题 举报

i cant follow you.
i cant catch you up。
sorry i can comprehend, pls explain it
此上三种方式都可以,楼上一看都是中文直译,词不达意。那种不是地道的表达方式。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com