carefree和careless有什么区别

carefree
a.
1.无忧无虑的;轻松愉快的
We all felt carefree after the exams.
考试後我们大家都感到轻松愉快.
时代英英－英汉双解辞典
adj.
1.without cares or worries
无忧无虑的；快乐的
careless
a.
1.粗心的,疏忽的;草率的
He made a careless mistake.
他犯了一个粗枝大叶的错误.
2.随便的;自然的
He sat into a chair with careless ease.
他随便往椅子里舒舒服服一坐.
3.漫不经心的;淡漠的[(+of/about)]
She's careless about her clothes.
她对穿著一点都不讲究.
4.无忧无虑的
careless days
无忧无虑的日子
时代英英－英汉双解辞典
adj.
1.neglectful; heedless
轻率的；不注意的
He is careless of his health.
他对自己的健康漠不关心.
2.free from trouble or responsibility
无忧无虑的
3.unstudied; easy
自然的；轻松自在的
4.done without care
草率做成的
5.unconcerned about; uncomplainingly accepting
不在乎的；不抱怨地接受的
-----------不一样哦^ ^!