翻译：故不积洼步,无以至千里；不积小流,无以成江海!

forgottenme 1年前 已收到4个回答 举报
赞

电波小子 幼苗

共回答了19个问题采纳率：84.2% 举报

原文：故不积洼步,无以至千里；不积小流,无以成江海!
翻译：所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海.

1年前

6

长听长看 幼苗

共回答了3个问题 举报

《荀子》中<劝学>语句，意思是说：
行程千里，都是从一步一步开始；
无边江河，都是一个个小溪小河汇聚而成；
引申意思是如果做事不从一点一滴中做起，那就不可能有所成就。
应该是故不积硅步。

1年前

2

hdgfg 幼苗

共回答了52个问题 举报

No steps, no thousand miles away, No drop of water, no sea or river.

1年前

2

心之雨99 幼苗

共回答了546个问题 举报

故不积洼步，无以至千里；不积小流，无以成江海！
英译：
But unless you pile up little steps, you can never journey a thousand li; unless you pile up tiny streams, you can never make a river or a sea.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.039 s. - webmaster@yulucn.com