英语翻译we have to state that the above opinion is not a represe

英语翻译
we have to state that the above opinion is not a representation of guarantee ,and is given by the bank without prejudice and on the condition that you hold the bank and its employees free from all liability in respect of it and indemnified against any liability to any customer or other person to whom you communicate it,it is to treated as private and confidenitial.