请帮忙看看,下面的问题是否正确Although you do not mention in your quotation
请帮忙看看,下面的问题是否正确 Although you do not mention in your quotation anything about the type of contract,we take it that you have a standard purchase contract. 1.in your quotation 是地点状语,anything about the type of contract是作mention的宾语. 2.应该可以把地点状语in your quotation 放在宾语anything about the type of contract的后面. 以上两点说的对吗?
quotation是报价的意思,in your quotation 理解成状语没错,但理解成地点状语有些勉强.anything about the type of contract是作mention的宾语没错. in your quotation 作状语在句子中的位置比较灵活,可以像您说的那样,也可以像原句那样,都是成立的.