英语翻译句式不能错,重点突出“一定”

jackaj718 1年前 已收到6个回答 举报
赞

seal_lz 幼苗

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

My hometown ,I am sure to be back.
or
My dear hometown,I am definitely to come back.
or
My hometown,I will surely come back.
祝你开心如意!

1年前

9

hoysum 幼苗

共回答了22个问题采纳率：95.5% 举报

Hometown, I'll be back

1年前

2

gzrbggb 幼苗

共回答了445个问题 举报

Homeland, I'll be back.

1年前

2

rankwong 幼苗

共回答了81个问题 举报

My beloved hometown, I shall return.
这句话可以参考麦克阿瑟在撤离菲律宾之后表示一定会回来的决心，原话如下："I came through and I shall return"

1年前

2

Esamdin 幼苗

共回答了27个问题 举报

homeland,i will surely be back

1年前

0

王子衿 幼苗

共回答了801个问题 举报

I will absolutely/definitely come back, my hometown!
It is sure that I will come back, my hometown!

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.111 s. - webmaster@yulucn.com