帮忙看看我翻译的对不对?随着生活水平的提高,节假日出门旅游已经成为相当一部分人的时尚休闲方式.As the improv

帮忙看看我翻译的对不对?
随着生活水平的提高,节假日出门旅游已经成为相当一部分人的时尚休闲方式.
As the improving of the standard of living, tourism in the holidays has become a fashion pastime of parts of persons.
//有错误改一下,呵呵
enhancing比improving真的好点.
部分人用partial也蛮好的.
by992200 1年前 已收到3个回答 举报

闲客007 幼苗

共回答了18个问题采纳率:94.4% 举报

With the improvement of the life standard,holiday tourism has become a fashional pastime for partial people.

1年前

6

beyond_zyc 幼苗

共回答了387个问题 举报

As the enhancing of the living standard , tourism in the holidays has become a fashion pastime of some people.

1年前

0

睡不醒的射手 幼苗

共回答了196个问题 举报

With the improvement of the life standard, holiday tourism has become a fashional pastime for quite a lot of people.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.071 s. - webmaster@yulucn.com