英语翻译Installation GuideBefore attempting to gap any Nitro Iri
英语翻译
Installation Guide
Before attempting to gap any Nitro Iridium Racing spark plug,please review the specification chart in the front of this catalog to verify the factory-preset gap.In most cases your Iridium Racing plugs do not need to be gapped.Even with small variations in the factory set gap the ultra-efficient firing power design will compensate for those small variations.
Should you decide to re-gap your Iridium Power plug,use extreme caution as improper gapping may damage or destroy the Iridium center electrode or porcelain center.
To increase the gap size:
Step 1:Use needle nose pliers or spark plug gapping tool to bend the ground strap up to the desired height.DO NOT LET THE PLIERS OR GAPPING TOOL TOUCH THE IRIDIUM CENTER ELECTRODE OR PORCELAIN.
Step 2:Re-check the gap with a calibrated gapping tool.
To decrease the gap size:
Step 1:Use the same method as above,however bend the ground strap down to the desired height.DO NOT LET THE PLIERS OR GAPPING TOOL TOUCH THE IRIDIUM CENTER ELECTRODE OR PORCELAIN.
Step 2:Re-check the gap with a calibrated gapping tool.WARNING:Failure to follow these directions may permanently damage the spark plug.Note:Never use a round gapping tool to check the gap or to increase or decrease the gap setting.
WARNING:Failure to follow these directions may permanently damage the spark plug.Note:Never use a round gapping tool to check the gap or to increase or decrease the gap setting.
又是翻译机?有没有会意译的呀?还有一段:
About Us
At Weapon*R our goal is to build the highest quality and best performing aftermarket products for today's performance vehicles.
Weapon*R products are designed for the performance enthusiasts in mind.From nearly a decade of experience in the performance industry,we are able to create products that cater to the needs of a true performance enthusiast.As part of our commitment to continually building performance products.
Weapon*R remains actively involved in various forms of racing,this provides us with the information necessary to produce the high performing products with innovative design,cutting-edge manufacturing,and stringent quality.
Each Weapon*R product is subjected to rigous testing before being released for sale to the public.For these reasons,top street / race cars around the world rely on Weapon*R Competition Products.