取其精华,去其糟粕,该怎么理解?

jty2006 1年前已收到1个回答举报

ltbn1986 幼苗

共回答了19个问题采纳率：78.9% 举报

机械理解的“取其精华,去其糟粕”,是以对文化现象的简单“二分”为基础的,它完全忽视了文化和传统作为一个有机系统的客观事实.它希望如同对待一个烂掉一块的苹果一样,对祖宗留下来的文化传统来个“二分”:“去”掉烂掉的一半,“取”其好的一半.可问题的关键是,盘根错节的文化传统,并不像、也不可能像一个已经成熟了、最终定型了、从树上摘下来的苹果,而是一个复杂的动态生命系统.

1年前

可能相似的问题

取其精华去其糟粕这句话用英语怎么说?

1年前2个回答
对待传统文化,我们应该取其精华,去其糟粕.其中,情态动词不要用should!

1年前1个回答
根据‘取其精华,去其糟粕’的道理,从中看到道德继承中的文化创新.

1年前1个回答
取其精华,去其糟粕

1年前1个回答
根据意思写成语表示工作该取消的要取消该补充的要补充方面的成语或者名句除了取其精华去其糟粕以外的其他别人提出

1年前5个回答
取之精华去之糟粕什么意思?

1年前2个回答
请问”取其精华,去其糟粕”用英文怎么说

1年前4个回答
与取其精华,去其糟粕相同意思的四字成语有木有,请指示?

1年前3个回答
英语翻译要翻译的内容为：“一阵狂射”、“胡作非为”、“让人寒心的”、“传承”、“取其精华,去其糟粕”、”综上所述“.

1年前1个回答
古为今用,洋为中用.取其精华,去其糟粕怎么翻译?

1年前3个回答
取其精华,去其糟粕取之不尽,用之不竭 tyuu非我族类,其心必异攻其不备,出其不意 tyuu攻无

1年前1个回答
英语翻译随着世界的发展,国际交流越来越多.各国的文化相互影响.我认为价值观也会有对有错,我们应该取其精华,去其糟粕.翻译

1年前2个回答
英语翻译取其精华,去其糟粕

1年前1个回答
与取其精华,去其糟粕相同意思的四字成语有木有,请指示?

1年前3个回答
善待他人,宽容待人的事例（越简练越好,取其精华,去其糟粕）我很急的( ⊙ o ⊙

1年前1个回答
求翻译：中译英：正确对待中外文化遗产,要客观看待,取其精华,去其糟粕,古为今用,洋为中用.

1年前3个回答
简单高中英语翻译“对待传统文化,我们应该取其精华,去其糟粕.其中,情态动词不要用should!”

1年前1个回答
请问用英语怎么翻译"取其精华,去其糟粕"

1年前5个回答
“取其精华,弃其糟粕”展开说：吸取精华为我所用,丢弃糟粕（）

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答