英语翻译she wanted me to make something of myself,and decided i

1. She wanted me to make something of myself, and decided I had better if I was to have any chance of keeping up with the competition.
她希望我出人头地,并认为,如果我想在竞争中立于不败,我最好有所成就.
2. I persuade them by saying that no one, no matter how poor, could afford to be without the book in the home.
我说服他们说,不论多贫穷,任何人家里都不能没有这本书.
3. It's against the law to make false statements so they try to mislead you with the truth.
做虚假陈述是违法的,因此他们竭力用真实情况来误导你.

她让我自己做事情，然后决定如果我有机会参与竟争的话会好一些。
我用不管多穷，没有人的家里没有书籍可以撑得过去的说法说服他们。
他们作出虚假的言论（或声明等）这是违反法律的。目的是让你远离事实。