西班牙语问题：Tome el comprobante y muéstrelo al empleado del aerop

西班牙语问题：Tome el comprobante y muéstrelo al empleado del aeropuerto al sacar la maleta.
Tome el comprobante y muéstrelo al empleado del aeropuerto al sacar la maleta.
上面这句话中动词sacar前的al语法上起什么作用?相似的还有 Al pasar la aduana
我知道al 是a el的缩写,主要是问语法做用以及翻译要怎么译

lyy88459 1年前已收到1个回答举报

今晚好冷幼苗

共回答了20个问题采纳率：100% 举报

al + 动词原形 = 当要做某事的时候,可以等同理解成cuando + 动词现在虚拟式,但是al + 动词原形的用法表示的动作和主动词（本句中是tomar和mostrar）之间的间隔几乎平行
翻译：拿好小票,并在取行李的时候出示给机场工作人员.

1年前

可能相似的问题

关于西班牙语的问题!句子：El es el hermano de mi papa（

1年前1个回答
关于西班牙语的问题!句子：【1】Voy a el banco.

1年前1个回答
西班牙语问题el padre le da la receta a la senorita父亲把处方给售货员el,la是相

1年前1个回答
西班牙语问题1 se va el verano y llega el otono 为什么前者有se 后者又没有?是不是所

1年前1个回答
西班牙语特殊疑问句的问题比如：猫抓到了老鼠：El gato capturado el ratón.那么，“什么抓到了老鼠

1年前4个回答
西班牙语问题¿conoce alguien el restaurante mexicano que se encuent

1年前3个回答
西班牙语问题con el amor se activan las mismas regiones cerebrales

1年前2个回答
关于西班牙语的问题! 句子：El pato esta rico. 注意：esta中的a有重音

1年前1个回答
求教一个西班牙语的问题,Iba caminando hacia el puesto cuando oi que alqu

1年前2个回答
西班牙语问题No les dejaron entrar en el teatro debido a la tardanz

1年前2个回答
关于西班牙语的tener对于Qué tienen en el restaurante vegetariano这个问题的回

1年前1个回答
西班牙语的读短文回答问题Diana:Ay,Felisa,el director quiere que yo baile

1年前2个回答
一个关于现代西班牙语的问题el muchacho que ven ustedes aqui es mi hermano为

1年前1个回答
西班牙语语序问题Con quienes va el joven al instituto?如果把语序改成Con quie

1年前1个回答
有关西班牙语无人称句的问题.El trabajo que ellos realizaron no era nada fa

1年前2个回答
西班牙语语法问题.定冠词el、la和不定冠词un、una的用法,简单的介绍就行了,

1年前1个回答
西班牙语问题Está cansado por el viaje.Está preocupado por su salud

1年前2个回答
西班牙语语序问题现代西班牙语第一册第八课～118页有这么一句话～lee primero el texto la prof

1年前1个回答
关于西班牙语中a的问题两个句子：separa el comedor de la sala de estar.distin

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答