英语翻译我有本说明书要翻译,语言好像是比利时语,翻译为中文.下面都是目录信息:OntlastventilAvlastni

英语翻译
我有本说明书要翻译,语言好像是比利时语,翻译为中文.
下面都是目录信息:
Ontlastventil
Avlastningsventil
Entlastungsventil
Soupape de decharge
Valvula de descarga
Valvola di messa a vuoto
Aflastbingsventil
Valvula de descarga
Avlastningsventil
Kevennysventtiili
先翻下这些吧.还有呢!
那这个是什么语言啊?
yianyianghua 1年前 已收到4个回答 举报

nicoleyiyan 春芽

共回答了18个问题采纳率:94.4% 举报

Valvola di messa a vuoto
是意大利语,真空排卸阀门
Entlastungsventil
德语:安全阀

1年前

10

harbon 幼苗

共回答了17个问题 举报

几个问题,1,比利时一半说发问,另一半说荷兰文,没有自己的语言。2,你这些单词好像是同一样东西用西,意,荷,德等国写出来。VALVULA是阀门,DESCARGA是卸或者卸货的意思。

1年前

2

罗盘玫瑰 幼苗

共回答了32个问题 举报

什么叫比利时语,你知道吗?比利时说英语和荷兰语/你发明的比利时语呀.你抄来的这些单词是用德语,西班牙语,法语写的“安全阀门'”,估计是说明书上的不同语言。没有任何意义的文字。----另外说明卑人欧洲语言系毕业,主修西班牙语,辅修德语。所以不要怀疑以上解释...

1年前

2

etioy 幼苗

共回答了3个问题 举报

求高人

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.647 s. - webmaster@yulucn.com