会英语的进来,I need to love is actually very simple,but fate has n

同意南小希000的观点,这是一个错误的句子.
1、此句有3个谓语动词,need,is,has not been.而只有一个连词but,由语法来判断,这是一个错误的句子.
2、need既可以做实义动词,又可以作情态动词,你这句后面加to,由此可知是实义动词,所以你后面的love理应为动词,而非名词.所以说你前半句话的表达是有误的.
3、如果你要表达的意思是“我需要的爱,其实很简单,但是真命天子却一直没有来到.”可以表达成：The love I need is actually very simple,but the fate has not been forthcoming.

这是个错句子，按字面翻译：我需要爱是实际上很简单的事，这话说不通，是吧？
所以句子缺成分，是想说“我需要爱，这爱很简单”，还是，“我需要爱这件事，是一件简单的事”？
按英语语法解释，表达有错误。

我需要爱其实很简单,但真命天子还未降临

我需要爱其实很简单,但命运尚未即将来临