英语翻译1 I will be happy to give my talk on a later occasion.2

英语翻译
1 I will be happy to give my talk on a later occasion.
2 She’d rather you didn’t tell anyone about it.
阿辽沙2000 1年前 已收到4个回答 举报

sharpfox 春芽

共回答了21个问题采纳率:95.2% 举报

1 I will be happy to give my talk on a later occasion.
我希望可以稍后再发表我的意见.(此句强调的是现在不想讨论,希望等到下一个机会)
2 She’d rather you didn’t tell anyone about it.
她希望你不会把这件事告诉任何人.(同上句一样的假设语气,其实指的是说话人的意愿)

1年前

5

木乃伊的昨天 幼苗

共回答了516个问题 举报

1) 我将很高兴在稍后的机会发表讲话;
2) 她宁愿你不告诉任何人这件事.

1年前

2

dmisss 幼苗

共回答了37个问题 举报

1.非常高兴接下来我将发表我的演说。
2.她希望这件事你没告诉过任何人。

1年前

2

hlyb 幼苗

共回答了33个问题 举报

我很高兴能够在一会的庆典上发言。
她宁愿你不告诉其他人。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com