谓语就是动词,这句没有,应该改为this dish is not salty enough (这菜不够咸)如果我加上be,我还提问干嘛?说这样句子的人,要么是口语省略,要么是文化水平不高的人(比如教育程度不高的黑人,农民啊等)这个句子不是我说的。课文就是这样,电影对白也是这样,录音同样是这样。所以要看那篇文章中,是谁说的这句话...
你丢掉be动词啦,应该是:this dish is not salty enough.(这道菜不够咸!)谓语就是be动词。如果我加上be,我还提问干嘛?这就对啦,你原来的句子明显语法错误啊!你是没看明白提问吧尽信书不如无书,你们怎么都这么信课本上的东西啊!朗读的录音也是同样的,所以不会是印刷错误,另外根据小说改编的电影上也是这个对白。...