slientchunk
幼苗
共回答了17个问题采纳率:94.1% 举报
不好意思哦,这应该是一篇拒绝告白的信……希望不是给你的~我就不说那么婉转了,给你翻译一下
Zx:
我考虑了很久,决定把我的感觉和深思的结果告诉你.在我心里,一直只把你看成同学,我和你之间只有友情.你为我付出很多,我心里一直很感动.对于这些,我可以对你说“非常感谢你”,但涉及到感情问题,我只能说:“对不起.”不是你不好,而是我配不上你,我太傻了.我希望你能找到全心全意爱你的人,你们真心相爱过完一生.
这是我最诚心的期望.
我不想伤害你,我现在只能说:“非常抱歉.”
我不希望你越陷越深,你会伤的更重.我希望你能调整心情,将来你会理解的.
请不要怪我,说我“没有感觉”,我真的不想伤害你,我只能尽我所能的告诉你我心底的想法和感觉.我希望将来我们仍然是同学.
最后,我想对你说,你是一个很好的男孩,只是我太傻,真的太傻!
基本上就是这样……我也不清楚具体的情况,不知道为什么这个女孩(应该是吧)要说自己很傻,只能尽量翻译了.
1年前
4