would you love me for the rest of my life?No,I'm going to lo

would you love me for the rest of my life?No,I'm going to love you for the rest of mine
818专用小小MJ 1年前 已收到4个回答 举报
赞

rgregerweq 幼苗

共回答了13个问题采纳率：92.3% 举报

你会在我今后的生命中一直爱我吗?
是的,而且我会用我余下的生命好好爱你.
感觉这样翻才和文意,有时候翻译不能太拘泥于某些字眼了

1年前

5

itiscaffe 幼苗

共回答了42个问题 举报

你会在所我剩下的生命里一直爱我吗？ 不， 我会在我所剩下的生命里一直爱著你。

1年前

2

山水蔓 幼苗

共回答了2个问题 举报

在我今后的生命中你会一直爱我吗？
不，我会用我余下的生命去爱你。

1年前

0

qdxleo 幼苗

共回答了6个问题 举报

在我余下的生命中你会一直爱我吗？
不，我会在我余下的生命中一直爱你。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.040 s. - webmaster@yulucn.com