if you don't make it,you don't eat it---是不是翻译自己动手,自立更生

半个月亮gg人 1年前 已收到2个回答 举报

chen2991101 春芽

共回答了19个问题采纳率:89.5% 举报

不可以,这个翻译你不觉得太牵强了吗?
原文大意是不做就别吃,最多理解为不劳无获,和自力更生有半毛钱关系?

1年前

1

车神阿姆斯特朗 幼苗

共回答了78个问题 举报

可以的

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.042 s. - webmaster@yulucn.com