意大利语时态的一个小问题lui non ha lavorato domenica这句话可以翻译成he did not w

意大利语时态的一个小问题
lui non ha lavorato domenica这句话可以翻译成he did not work Sunday么?给的是 has not
Luxueling 1年前 已收到3个回答 举报

荒漠的cc 幼苗

共回答了15个问题采纳率:100% 举报

直陈式现在时可以在口语中表达即将发生的或者过去发生的事情.含有与现在的时间不远的意思

1年前 追问

1

Luxueling 举报

可以我那样说的翻译么

夜秉孤灯读ff 幼苗

共回答了9个问题采纳率:88.9% 举报

ha lavorato是直陈式近过去时 表示一个过去里已经完成的事情, 所以英语的past simple最好,因为它也是表达一个已经完成的动作。
希望有帮助到你,谢谢

1年前

1

hailang030320079 幼苗

共回答了1个问题 举报

He didn't work at Sunday.这样是不是完整一点? O(∩_∩)O

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.100 s. - webmaster@yulucn.com