翻译“我必须疯狂的说英语”.这句话可以说I must crazily speak English.吗? 我觉得不能应该是

翻译“我必须疯狂的说英语”.
这句话可以说I must crazily speak English.吗?
我觉得不能应该是 I must speak English crazily.对吗?
请高手分析.
高压线之主 1年前 已收到7个回答 举报
赞

netspace 幼苗

共回答了11个问题采纳率：81.8% 举报

都可以的!
副词在句子不是很长,不影响句意时,放在哪里都可以

1年前

2

花香随风花四溅 幼苗

共回答了6个问题 举报

I should speak English just like I'm mad.

1年前

2

绵密 幼苗

共回答了127个问题 举报

其实我觉得，Crazily must I speak English更好

1年前

1

hudsonlau 幼苗

共回答了255个问题 举报

I must say English frenziedly.

1年前

1

mjhte 幼苗

共回答了6个问题 举报

I must speak English crazily.

1年前

1

shua8 幼苗

共回答了848个问题 举报

I must speak English in crazy style.

1年前

1

432938234 幼苗

共回答了1个问题 举报

Crazily English Speaking I must!
副词在前加重语气，强调：疯狂的。
frenziedly似乎有贬义的成分。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 2.479 s. - webmaster@yulucn.com