汉译英"快还我钱"第一种语气:两人吵架后,一方不服另一方,要求把钱还他.第二种语气:两个人心平气和,要求一方还另一方钱.
汉译英"快还我钱"
第一种语气:两人吵架后,一方不服另一方,要求把钱还他.
第二种语气:两个人心平气和,要求一方还另一方钱.
第三种语气:比较委婉,不大好意思要求对方还我.
根据以上3种语气翻译出上边的句子.
能不能去掉那些语气词,和U
第一种语气:两人吵架后,一方不服另一方,要求把钱还他.
第二种语气:两个人心平气和,要求一方还另一方钱.
第三种语气:比较委婉,不大好意思要求对方还我.
根据以上3种语气翻译出上边的句子.
能不能去掉那些语气词,和U
赞 共回答了18个问题采纳率：88.9% 举报
1 now you must return my money
2 could you return my money?
3 excuse me,can you return my money?
任何句子都需要上下文的,去掉也可以的,
2 could you return my money?
3 excuse me,can you return my money?
任何句子都需要上下文的,去掉也可以的,
1年前
5
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前3个回答
-
1年前3个回答
-
1年前2个回答
-
1年前2个回答
-
1年前3个回答
-
1年前2个回答