请问这句话倒装了吗?back在此处的词性是什么?如果没有倒装,back在此处怎么能做主语呢?

请问这句话倒装了吗?back在此处的词性是什么?如果没有倒装,back在此处怎么能做主语呢?
In fact, back in 1996 was the last time it could be displayed all at once.
事实上,1996年是可以完整展示这条纪念毯的最后一次
3剑客 1年前 已收到2个回答 举报
赞

xmkm930 幼苗

共回答了25个问题采纳率：84% 举报

是倒装,正常语序：In fact,the last time (when 可省）it could be displayed all at once was back in 1996.主语是the last time,it could be displayed all at once是定语从句,was是系动词作谓语,back in 1996是表语,back 是副词,修饰介词词组in 1996.问题的中文翻译无误.

1年前

9

75094 幼苗

共回答了1个问题 举报

不是倒装。
请问可以给出上下文吗？不然理解上会出现困难。
如果back不是主语，那个这个句子就没有主语，是个错误的句子。
如果是主语，就不是你的中文翻译的那个意思。
我对这题也很感兴趣，同问。
希望高人回答。

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 4.155 s. - webmaster@yulucn.com