This immense chasm has been formed by an underground stream

This immense chasm has been formed by an underground stream which has tunneled a course through a flaw in the rocks.which 后面应该是个定语从句修饰stream对吧?course 那翻译为地下溪水打通了一个通道,这个通道经过石头的裂缝?这么翻译对吗?

tao0322 1年前已收到1个回答举报

ivanlhj 幼苗

共回答了18个问题采纳率：100% 举报

This immense chasm has been formed by an underground stream which has tunneled a course through a flaw in the rocks.
地下溪水通过石头的结构缺陷处而打通了一个通道,因此形成这一个巨大裂缝
This immense chasm :这一个巨大裂缝
a flaw in the rocks :石头的结构缺陷处

1年前

可能相似的问题

新概念第三册第42课...This immense chasm has been formed by an underg

1年前1个回答
英语短文.快you are required to write a notice according to the fo

1年前1个回答
英语翻译CIF FO Dalian or Qingdao,China.The buyer shall guarantee

1年前1个回答
1、中译英：积极参加2、It took me twenty minutes to get to school on fo

1年前6个回答
I'm s___ when I hear the news. Reading in the sun is b___ fo

1年前1个回答
英语翻译表达“巨大的”几个单词,vast immense huge gigantic enormous bulky tr

1年前1个回答
FO为正方形ABCD对角线的交点,点E在边CB的延长线上,联结EO,OF垂直OE ,联结EO,OF垂直OE交BA延长线于

1年前1个回答
I will never forget the days-----we spent together in the fo

1年前3个回答
Mr Green enjoys living in China and he _____ in Guangzhou fo

1年前1个回答
1.(On campus) A is angry because he/she is going to see a fo

1年前1个回答
I have many friends in our school.They are all kind__me.A fo

1年前6个回答
All students watch TV every day.(改为否定句） I always eat junk fo

1年前1个回答
I ____my dictionary in the classroom yesterday A stayed B fo

1年前3个回答
英语翻译I love three things ,the sun,the moon and you.The sun fo

1年前1个回答
soccer is the most popular sport in the world fo

1年前1个回答
my father _____for japan next week and he will stay there fo

1年前1个回答
英语翻译这段英文要怎么翻译?翻译一下可以么please take the time to complete the fo

1年前1个回答
用for 或 withI am writing the letter in purpose of applying fo

1年前1个回答
L____comes at one's o;clock in the aftennoon.T____is from fo

1年前2个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答