she likes apples,but she doesn't want any.这句话为什么用any不用one?

love_aura 1年前 已收到3个回答 举报

Viko天内天 幼苗

共回答了21个问题采纳率:95.2% 举报

否定句和疑问句里名词前的不定冠词需要用any.
这个和我们中文的理解是不一样的.
如果你非要理解,可以理解成这句话要否定的是“不要吃”这个动作,因此any表示任何一个苹果也不吃.

1年前

3

haley86 幼苗

共回答了13个问题 举报

你的思路应该是这样的吧:“她喜欢苹果,但是她一个都不想要。”把重点放在了“一个”上,由于中英的文化差异,我们最好不要用中士的思维句式去翻译英语。这里你可以试着这样理句中的动词like,want宾语都是apples,没有用one可以理解为因为前面apples是复数,所以后面用了any。...

1年前

2

shuu 幼苗

共回答了3个问题 举报

否定句和疑问句里名词前的不定冠词需要用any。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.878 s. - webmaster@yulucn.com