柠檬物语用英文怎么翻译,要简练的

诺诺nn 幼苗

共回答了14个问题采纳率：78.6% 举报

1年前 追问

ww漫步 举报

我看过“水果物语”翻译成“fruit pop”那么”柠檬物语”可以翻译成“lemon pop”吗？

举报 诺诺nn

可以的呀。。。fruit pop是水果堂 的意思。 你来个柠檬堂也挺好的嘛

ww漫步 举报

水果物语fruits pop中的fruit是要加s的，就是fruits。那么柠檬物语lemon pop中的lemon需要加s吗，就变成lemons pop

举报 诺诺nn

fruit是结合名词 其实不能用S的 加了s是成果的意思 你 lemon是可数名词可以加S的

ss之后生 幼苗

共回答了13个问题采纳率：76.9% 举报

1年前

z27484301 幼苗

共回答了1个问题 举报

1年前

水恋SPA 幼苗

共回答了4个问题 举报

1年前

-zz神- 幼苗

共回答了1个问题 举报

1年前