英语翻译( 1 )I don't want to be a product of my environment,I wa

英语翻译
( 1 )I don't want to be a product of my environment,I want my environment to be a product of mine.
(2)TAKE MY OWN WAY ,LET THE WORLD TALK.
麦力得劳 1年前 已收到10个回答 举报
赞

小椰子27 幼苗

共回答了22个问题采纳率：95.5% 举报

1.我不想因为流行而改变,我要让流行因为我而改变.
2.走自己的路,让别人去说吧.
----怎么感觉像是雀巢的广告呢?

1年前

6

bennybenben 幼苗

共回答了54个问题 举报

1.不困于约束,而致力改变.
2.走自己的路,让别人说去吧

1年前

2

wht668 幼苗

共回答了536个问题 举报

我不想成为我们干净环境下的产物，我想我的干净环境成为我的产物。
走我自己的路，让别人去说吧

1年前

2

carmen9748 幼苗

共回答了5个问题 举报

我不相信天定胜人，我相信人定胜天。
走自己的路，让别去说去吧.

1年前

2

wangyajing983 幼苗

共回答了508个问题 举报

应该都是谚语：
1. 我要改变环境，而不是环境改变我。（原译不是这样，谚语是这样）
2. 走自己的路，让别去说去吧.

1年前

1

wtcool1 幼苗

共回答了2个问题 举报

我不想被生活约束，我应该适应生活....
走自己的路，让别人说去把....

1年前

1

南方的小女孩 幼苗

共回答了705个问题 举报

（ 1 ）我不想成为一个产品我的环境，我想我的环境是一个产品的排雷....
（ 2 ）以自己的方式，让世界对话....

1年前

0

齐齐哈尔电影 幼苗

共回答了1个问题 举报

我不愿我成为我的环境的一个作品，我愿我的环境成为我的一个作品。
用自己的方式，让世人不再沉默！

1年前

0

500wb 幼苗

共回答了1个问题 举报

(1)我不想被我周围的环境所影响,我想要去影响我的环境...
(2)走自己的路,让别人去说吧...
呵呵` 个人理解,希望对你有用.

1年前

0

包不仁 幼苗

共回答了53个问题 举报

1、我不想因环境而改变，我要环境因我而改变
2、走自己的路，让别人去说吧

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 26 q. 0.233 s. - webmaster@yulucn.com