越早越好用英语怎么翻译

sunshine99 1年前 已收到7个回答 举报
赞

起舞V不落幕 幼苗

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

仅从中文的要求来看,两个翻译都对,但侧重点不同,应结合上下文来选择.
如果是希望某事尽快完成,中文也可以用早来表达,the sonner,the better就很好.
如果纯粹指时间上的早晚,the earlier,the better可以.

1年前

10

zjhg_2005 幼苗

共回答了22个问题 举报

the sooner the better是越快越好
the earlier the better 是约早越好

1年前

2

无为360202 幼苗

共回答了12个问题 举报

the sooner the better是越快越好

1年前

1

zhou_lu 幼苗

共回答了61个问题 举报

the sooner the better
就是这样表达的
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1年前

1

alwaysontheway 幼苗

共回答了1个问题 举报

as soon as possible

1年前

1

波普艾 幼苗

共回答了1个问题 举报

直接说 ASAP呗 as soon as possible。

1年前

0

Since19860804 幼苗

共回答了5个问题 举报

as early as possible

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com