英语翻译there is a big scare in the hotel.Everyone thinks swine

英语翻译
there is a big scare in the hotel.Everyone thinks swine flu has come to the hotel because four or five guests were coughing in the lobby this afternoon.one guest heard them coughing and will not come out of her room.after an examination,the coughing guests were found to be in good health.they stayed out singing karaoke too many cigarettes.write an email to the guest who thinks it is swine flu.convince the guest it is safe to come out of her room.以上是要求翻译下面是回信的 To:Ms.Unusually ScaredForm:Fuller GondolaDate:Wednesday 11 May 2009Subject:
caoyuan1983 1年前 已收到3个回答 举报

leonoler 幼苗

共回答了15个问题采纳率:93.3% 举报

大概翻译是这样的:有一个大恐慌在旅馆里.每个人都认为猪流感已经来到了 酒店因为四个或五个客人 在大厅一直咳嗽.下午,一名客人听到他们咳嗽,就不打算迈出她的房间.审核同意后,咳嗽的客人发现 身体状况良好并且健康.他们呆在外面唱歌 ,ktv太多的香烟.写一 电子邮件给客人,这是谁 认为是猪流感.说服客人是安全出来她的房间.

1年前

1

金童子 幼苗

共回答了2个问题 举报

在酒店有一个大的恐慌。大家都认为猪流感已经到了酒店,四五个客人,因为今天下午在大堂咳嗽。一位客人听到他们的咳嗽不会来了她的房间。考试后,咳嗽客人被认为是良好的健康。他们留出唱卡拉OK太多cigarettes.write来宾的电子邮件,他认为这是猪流感。说服客人来到她的房间,它是安全的以上什么要求翻译下面什么回信的:女士不寻常的ScaredForm:GondolaDate富勒:5月11日(星期三)2...

1年前

3

evergreen411 幼苗

共回答了2个问题 举报

1:有酒店的一大恐慌。每个人都认为猪流感已来到酒店,因为四个或五个客人咳嗽在大堂今天下午。一位客人听到他们咳嗽,并会不走出她的房间。经检查,发现咳嗽客人健康良好。他们呆卡拉 ok 歌唱出太多的 cigarettes.write 也认为,猪流感的客人的电子邮件。说服客人安全地走出她的房间:
2:这是个很大的危言耸听的酒店。 人人都认为猪流感已到酒店的客人是因为4个或5个咳嗽在大堂今天下午。 ...

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.033 s. - webmaster@yulucn.com