赞 紫竹2342 幼苗
共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报
After spending about twenty-one hours in space traveling around the earth 14 weeks,he returned the earth smoothly.
这个句子从中文上看没主语,但是有个暗含的主语,就是某人或者某物.在这里我用可He表示人.当然你可以根据实际需要改成It,She等.
当然还有一些特殊场合,另当别论.
这个句子还可以这样翻译：
He returned the earth smoothly after traveling around the earth 14 weeks with about twenty-one hours .
总之时间是用来修饰绕地球14周的,要注意.
这个句子从中文上看没主语,但是有个暗含的主语,就是某人或者某物.在这里我用可He表示人.当然你可以根据实际需要改成It,She等.
当然还有一些特殊场合,另当别论.
这个句子还可以这样翻译：
He returned the earth smoothly after traveling around the earth 14 weeks with about twenty-one hours .
总之时间是用来修饰绕地球14周的,要注意.
1年前
2
可能相似的问题
-
1年前2个回答
-
1年前4个回答
-
1年前6个回答
-
1年前1个回答
-
1年前4个回答
-
1年前1个回答
-
1年前3个回答
-
1年前2个回答
-
1年前4个回答
-
1年前2个回答
你能帮帮他们吗