7月31日地震是怎么一回事?

7月31日00:32分左右云南康定似乎地震了 http://tieba.baidu.com/f?kz=454548419 7月31日余震情况 7月31日0:00－8:00共发生余震 1 次,最大震级 2.3 级.2008.07.31 02:16 105.1 32.4 2.3 四川青川 7月31日8:00－16:00共发生余震 3 次,最大震级 2.5 级.2008.07.31 08:49 104.9 32.3 2.0 四川青川 2008.07.31 13:43 105.4 32.7 2.2 甘肃文县 2008.07.31 13:56 105.1 32.3 2.5 甘肃武都 7月31日16:00－24:00共发生余震 1 次,最大震级 3.3 级.2008.07.31 17:00 103.4 30.8 3.3 四川崇州 2008.07.31 18:18 105.1 32.3 2.2 四川青川 2008.07.31 21:29 104.9 32.3 2.2 四川青川