“回不去的从前,等不到的永远.”这句话用英语怎么翻译?

天高云淡清风雁 1年前 已收到6个回答 举报
赞

rack8949 幼苗

共回答了17个问题采纳率：82.4% 举报

The forever gone past,the future that can never be touched.

1年前

2

史银华 幼苗

共回答了2个问题 举报

The past cannot go back, can not wait forever

1年前

2

scouting 幼苗

共回答了3个问题 举报

Yesterday has gone, while tomoroow is always yet to come.

1年前

1

simone0114 幼苗

共回答了6个问题 举报

Yesterday has gone away, but tomorrow do never be touched.

1年前

1

na880 幼苗

共回答了23个问题 举报

beforetime cannot go back, forver can not wait

1年前

1

open_sesamy 幼苗

共回答了291个问题 举报

Yesterday has long gone, while tomoroow is always yet to come.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.036 s. - webmaster@yulucn.com