英语翻译"大难不死必有后福" 怎样翻译英文?

沉墨瞳 1年前已收到2个回答举报

crazygirl 幼苗

共回答了16个问题采纳率：81.3% 举报

Good luck must come to you soon after escaping risk of death.

1年前

light_z 幼苗

共回答了2个问题举报

The escape from death has luck in later life necessarily.

1年前

可能相似的问题

英语翻译大难不死必有后福

1年前5个回答
英语翻译要英文与中文翻译,一句一翻译的那种,翻译的好听一点.

1年前1个回答
英语是一门有趣的语言英文翻译

1年前6个回答
英语翻译谁知道月兰的英文是怎么翻译的吖.

1年前1个回答
英语翻译这里居然有人力三轮车!英文怎么说

1年前4个回答
请问中国的任何语言都可以翻译成英语吗?例如名字换成英文?不要什么例子：李大刚LiDaGiang 的

1年前3个回答
英语翻译读者中有很多从英文翻译成中文的文章,很美 ,例如《十天拥抱的拯救》《猫》等我想看看这些文章的英文版本可是读者是

1年前1个回答
英语天气预报把下面的句子翻译成英文1.本周将会是持续高温的天气.现在太阳刚刚升起一个小时,气温就已经达到了29摄氏度.2

1年前2个回答
英语翻译用英文翻译一个句子,需要翻译的句子是:如果你有什么疑问,就去财务部确认一下好了.我的翻译是:If you hav

1年前6个回答
英语翻译想中国建设银行的英文名是china construction bank,中国移动的英文名是china mobil

1年前1个回答
七年级下册英语词组住在某地的翻译住在某地的英文

1年前3个回答
英语翻译如题,请问我英文写的对吗?或者怎样说会更好一点?

1年前4个回答
英语翻译我用中文翻译到英文在用英文翻译到西班牙语是Apoyo但是翻译回来汉语就是支持的意思了我想知道汉语直接翻译到西班

1年前7个回答
英语翻译翻译图中这段英文

1年前3个回答
英语翻译还一句："故事,有百适者斥,满百,西曹白请斥." 中文翻译（千万别整英文……）

1年前1个回答
英语翻译英国皇家卫队,的英文简写是什么?British loyalty guard team这个行吗，但是我想要简写，

1年前2个回答
英语翻译除了LOVE,还有哪些英文表示爱（动词）,或爱情.

1年前1个回答
英语翻译同一句英文不同的人翻译,与没有可能翻译的不一样,但都是对的.因为我看一些英文原版电影觉得那些字幕翻译的和我想的可

1年前1个回答
英语翻译求正解,小儿科英文和直译的就不要了哈,

1年前2个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答