先天下之忧而忧,后天下之乐而乐,用英文如何说?

助剂 1年前 已收到1个回答 举报

笑之曰 幼苗

共回答了19个问题采纳率:89.5% 举报

在外研社出版的中有三种的:
"先天下之忧面忧, 后天下之乐而乐":
1. be the first to bear hardships and the last to enjoy comforts.
2. be concerned about affairs of the state before others, and injoy comforts after others.
3. be the first to be concerned with state affairs and the last to enjoy oneself.

1年前

12
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.024 s. - webmaster@yulucn.com