翻译成英文 人工翻 只求通顺无错误
翻译成英文 人工翻 只求通顺无错误
如果能英式最好
翻译内容如下
我选择interior design的最大原因是我非常喜欢它.每个学生都想过以后从事的职业,当然我也不一样.我曾试想,如果我以后从事的工作只是坐在办公室里,每天面对这word,excel,只有文字而没有形状,没有颜色,没有空间感,那我肯定无法忍受.说实话,我没考虑怎样选择一个挣钱的职业,我对室内设计的热爱足以让我选择它.设计需要想力的,但我不希望我只是空想,我希望我的想法能应用于实际.说句实话,当然,我知道为此还要学习更多知识.
如果能英式最好
翻译内容如下
我选择interior design的最大原因是我非常喜欢它.每个学生都想过以后从事的职业,当然我也不一样.我曾试想,如果我以后从事的工作只是坐在办公室里,每天面对这word,excel,只有文字而没有形状,没有颜色,没有空间感,那我肯定无法忍受.说实话,我没考虑怎样选择一个挣钱的职业,我对室内设计的热爱足以让我选择它.设计需要想力的,但我不希望我只是空想,我希望我的想法能应用于实际.说句实话,当然,我知道为此还要学习更多知识.
赞 c1c2c3c4c5c6 春芽
共回答了18个问题采纳率：100% 举报
The biggest reason why I choose Interior Design is that I like it very much.Every student has ever thought future jobs,I am the same.Once I thought,if my future job was only to sit in the office,facing word,execl every day,only texts,no shapes and sense of space,it would sure to be a intolerability for me.To be honest,I didn't think how to choose a career which can earn more money.My love fro interior design makes me to choose it.Design needs imagination,but I don't hope it is just fantasy,I hope my thoughts can be appied to the fact.Of course,I know I need to learn more to achieve it.
1年前
2
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
1年前2个回答
-
1年前5个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前7个回答
-
1年前5个回答
你能帮帮他们吗