英语翻译我要人翻译的 1格兰芬多:Gryffindor的名字来源于法语gryffin d’ or 意为金色的格兰芬多(g

Gryffindor：The word Gryffindor derives form the French word gryffin d'or which means a golden Griffin.Griffin is a creature with character of both lion and eagle in Greek fable and stands for Jesus in the point of Christianism because it represent the control over both Earth(lion) and Sky(eagle).
Slytherin:Slytherin comes from the English word Slithering.Slithering means wriggling and usually has something to do with snakes.
Ravrnclaw:Ravrnclaw's literal translation is the claws of one kind of crow.
Hufflepuff:Hufflepuff's origin is the words huff and puff.Both of these two words have something to do with blowing the air with your mouth.So it's not a pleasant word.

“beret1533”的翻译很不错，有时间我再来给这孩子投个票~我很欣赏~

1.the name of Gryffindor originates from franch gryffind .It meams golden griffin which is animal with an eagle-like head and body of a lion in Greek mythology.And than in Christian it represents Jesu...

The Gryffindor name originated to French gryffin d ' the or Italy are many for the golden color standard sweet orchid smell the standard sweet orchid smell is in the Greek mythology one kind of half l...

1 standard sweet orchid smell many: The Gryffindor name originated to French gryffin d ' the or Italy are many (griffin) for the golden color standard sweet orchid smell the standard sweet orchid smel...

Gryffindor comes from French "gryffin d'or", which means "golden griffin". Griffins are half-lion, half-eagle. Griffins are a symbol of the dual nature (divine and human) of Jesus Christ, precisely be...