英译中:This places restrictions on how modifications by o
英译中:This places restrictions on how modifications by one thread can... 完整句子:This places restrictions on how modifications by one thread can be seen by other threads. 这里究竟是翻译为否定语气还是肯定的意思?就是说是不是可以翻译成否定的意思: 这个地方限制一个线程修改之后限制被其它线程看到 还是可以应该翻译为: 这个地方限制了使得其它线程不能看到这个线程是如何做修改的? 还是翻译为:这里限制了一个线程如何进行修改的过程被另外的线程看到 究竟怎么翻译才合理,我都搞糊,求帮忙翻译,