从哪句话看出俩小儿辩论的问题复杂?

从哪句话看出俩小儿辩论的问题复杂?
kuai
福清哥到此一游 1年前 已收到2个回答 举报

zt_ecc 幼苗

共回答了15个问题采纳率:80% 举报

孔子不能决也.——孔子听了,不能判断谁是谁非.
这则故事讲的是春秋时期,有两个小孩问当时的大学问家孔子:“太阳究竟什么时候离我们近?”他们两个,一个认为太阳早晨时比在中午时看起来大,所以太阳在早晨时离我们近.另一个认为中午太阳比在早晨时温暖,所以中午时太阳离我们近,他们两个从两个不同的方面得出两个完全不同的结论,而且说得都很有道理,连孔子也不知道哪个是对的.
附原文及翻译:
两小儿辩日
孔子东游,见两小儿辩斗.问其故.一儿曰:“我以日始时去人近,而日中是远也.“一儿以日初出远,而日中时近也.一儿曰:“日初出,大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?“一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及日中如探汤,引不为近者热而远者凉乎?”孔子不能决也.两小儿笑曰:“熟为汝多知乎?”
参考译文:
孔子到东方游历,途中看见两个小孩在争论.就问他们在辩论什么.
一个小孩说:“我认为太阳刚出来时距离人近,而正午时距离人远.”另一个小孩却认为太阳刚出来时离人远,而正午时离人近.
前一个小孩说:“太阳刚出来时大得像车上的篷盖,等到正午时就像盘子碗口那样小,这不正是远的显得小而近的显得大吗?”
另一个小孩说:“太阳刚出来时清清凉凉,等到正午时就热得像把手伸进热水里一样,这不正是近的就觉得热,远的就觉得凉吗?”
孔子听了,不能判断谁是谁非.两个小孩嘲笑说:“谁说你多智慧呢?”

1年前

8

塘沽-青岛-yy 幼苗

共回答了27个问题 举报

孔子不能决也。
从侧面反映出问题的复杂。

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.051 s. - webmaster@yulucn.com