一个英语问题we were stuck by the extent to which teachers' decisio

一个英语问题
we were stuck by the extent to which teachers' decisions served the interests of the school rather than those of the students.
这句话里有几个有疑问的地方
1:"extent to which"这一块儿我不太明白.
2 :"those of the students"里的those指的是什么呀?
3:整句话中还有什么词组啊难点啊望各位能人不吝赐教.这厢有礼了.
ZZXX369258147 1年前 已收到3个回答 举报

kikiuus 幼苗

共回答了18个问题采纳率:100% 举报

y the extent 我没记错的话是某种程度上来说,to which 引导定语从句,后面的句子是用来解释到达的那种程度的,然后rather than those of the students这里的those是只带前面出现过的东西,也就是the interest,因为重复出现,所以在than后面用those来代替,为什么不用that内?因为这里的interest解释为利益,这里是不可数名词.恩……应该就是这样了.至于难点么.就是than后面的跟的重复的内容的用法了,比方说你要搞清楚什么时候用that 什么时候用those……

1年前

3

风流才子1 幼苗

共回答了45个问题 举报

1 to which 后面的“teachers' decisions served the interests of the school rather than those of the students. ”都是修饰“extent”的
2 指的是extent
3 其他没啥难点了

1年前

2

陈陈晨曦 幼苗

共回答了71个问题 举报

1.to which teachers' decisions served the interests of the school rather than those of the students是定语从句修饰the extent 的.
2.those指的是interests .
3.rather than 翻译成而不是。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.106 s. - webmaster@yulucn.com