人生如钻石闪耀 英文怎么翻译

牵夏海 1年前 已收到1个回答 举报

一杯冰豆浆 幼苗

共回答了20个问题采纳率:85% 举报

闪耀的英语是 sparkle,glitter,dariate (动词) 和 brilliant (形容词)
所以句子有几个(可以接受的)不同翻译
暂且这样翻吧:
Life sparkles,just like diamonds.
A brilliant life is like a polished diamond.

1年前

8
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.045 s. - webmaster@yulucn.com