英语翻译紫云洞在烟霞岭右.其地怪石苍翠,劈空开裂,山顶层层,如厦屋天构.贾似道命工疏剔建庵,刻大士像于其上.双石相倚为门

英语翻译
紫云洞在烟霞岭右.其地怪石苍翠,劈空开裂,山顶层层,如厦屋天构.贾似道命工疏剔建庵,刻大士像于其上.双石相倚为门,清风时来,谽谺透出,久坐使人寒栗.又有一坎突出洞中,蓄水澄洁,莫测其底.洞下有懒云窝,四山围合,竹木掩映,结庵其中.名贤游览至此,每有遗世之思.洞旁一壑幽深,昔人凿石,闻金鼓声而止,遂名“金鼓洞”.洞下有泉,曰“白沙”.好事者取以瀹茗,与虎跑齐名.
张岱的《紫云洞》
drink9 1年前 已收到1个回答 举报

work_xb 花朵

共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报

紫云洞在烟霞岭右面.其地怪石遍地,上面苔鲜苍翠,当空劈开,看见山顶层层,如上天构建的大厦.贾似道命工人疏通剔出空地用来建设庵堂,刻大士(观间)像在上面.以双石相倚为门,清风时来,从山石的空处透出,久坐使人感觉寒冷.又有一凹地在洞中显的突出,所存的水很清澈,其底深不可测.洞下有懒云窝,四山围合,竹木掩映,结庵其中.名达贤人游览至此,每有不在尘世的感觉.洞旁一条幽深的深沟,古人凿石,听见有金鼓声而停下来,遂名“金鼓洞”.洞下有泉,曰“白沙”.好事者取以泡茶,与济南的虎跑泉的水齐名.

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.103 s. - webmaster@yulucn.com