if opportunity doesnt knock,build a door

你爷祖先 1年前 已收到10个回答 举报
赞

ear408 幼苗

共回答了20个问题采纳率：80% 举报

直接字面翻译：如果机会不来敲门,那么你就造一个门.
引申意思：如果你没有遇到好的机会,那么你要为自己创造条件迎接机遇

1年前

11

4905 幼苗

共回答了194个问题 举报

如果机会不来敲门，请自己寻找一扇门。
这里的门应该是指机会的大门

1年前

2

独特帅吖平 幼苗

共回答了21个问题采纳率：95.2% 举报

如果机会不来敲门,做一扇门

1年前

2

爱了就对 幼苗

共回答了1140个问题 举报

机遇不来时，赶快装扇门

1年前

2

小猪弟弟 幼苗

共回答了1个问题 举报

如果没有遇到机遇，就自己努力创造机会。

1年前

1

xngu 幼苗

共回答了350个问题 举报

如果机会不敲门，那就造一个门。
机会不会自己找上门来，需要我们自己去创造。

1年前

1

我和从前的我 幼苗

共回答了1907个问题 举报

如果机遇没来敲你的门，那么就自己建造一个门！

1年前

1

异性幻影 幼苗

共回答了113个问题 举报

如果机会不能来敲门的话，创造机会！
正确意思就是这样翻译

1年前

1

蒲城楞娃 幼苗

共回答了38个问题 举报

机遇总是眷顾有准备的人 字面就是：如果机会没来敲门，那就造个门 意思是说你要善于创造机会，在机会来临前你要做好准备

1年前

1

ckaaa 幼苗

共回答了2个问题 举报

没有机会，就创造机会！

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 25 q. 0.026 s. - webmaster@yulucn.com