这道英语题是为什么呀?-Hello,is that Minix Garage?Could I find out if m

这道英语题是为什么呀?
-Hello,is that Minix Garage?Could I find out if my car is being repaired right now,please?
-Sorry,we_____(would be).But we are waiting for some parts from the producer.
dslvi 1年前 已收到2个回答 举报
赞

阜阳人 幼苗

共回答了20个问题采纳率：100% 举报

这句话中运用虚拟语气表示与事实不符的情况.
前者打听他的车是否在修理中,后者回答说本该在修,但却因等配件而不能进行.

1年前

4

ffumscn 幼苗

共回答了1个问题 举报

would be 表示的意思是原本打算这么做，实际没有做成，因为后面解释需要等厂家的某些配件，所以要用虚拟语气，翻译就是：对不起，我们本打算立刻就修的，但是我们必须等厂家送来某些配件。差不多是这样吧，希望对你有所帮助~

1年前

2
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.071 s. - webmaster@yulucn.com